Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Ô mon frère !

Ô mon frère !

Ô mon frère !

Ben Aïm, Christian & François

Christian and François Ben Aïm studied dance, physical theatre and circus skills before setting out to develop their performing careers independently in Canada and France.

They began collaborating in 1997 when they co-created their first piece, and went on to form their own company, CFB 451, in 1999. To date they have choreographed some twenty pieces together.

Their first piece, A l’abri du regard des hommes, avant d’aller mourir ailleurs, represents a cornerstone in their production. It is a hybrid piece in which dancers and actors feed off each other’s raw physical energy. La Frontera and Ne vous fiez pas au titre, il peut encore changer followed in the same vein, showcasing a style of dance that blends subtle humour with elements of surprise. In 2004 and 2006 they worked on a diptych inspired by the work of playwright Bernard-Marie Koltès, Carcasses, un œil pour deux and En plein cœur. The set designs and original musical scores of both pieces resonate with the texts. 

Music has since played an increasingly significant role in their creations. Many of their choreographies are performed to original musical compositions (You're a bird, now!, Amor Fati Fati Amor, Louves, Résistance au droit, L'ogresse des archives et son chien, La forêt ébouriffée). In You're a bird, now! and L'ogresse des archives et son chien, the musicians and/or singer are part of the stage set and perform their music live.

The score for La légèreté des tempêtes (2014) was composed before the choreography was written, a first for the company. This allowed composer Jean-Baptiste Sabiani a great deal of creative freedom to interpret the theme of the piece. The music is played on stage by three cellists and a singer-percussionist.

 

Ô mon frêre

Artistic direction / Conception : Christian et François Ben Aïm

Choreography : Christian et François Ben Aïm

Interpretation : Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Eric Fessenmeyer ou Rémi Leblanc-Messager

Lights : Jean-Luc Mincheni

Sound : Hervé Diasnas

Other collaborations : Soutiens : Le Regard du Cygne, sur une invitation de Fabrice Dugied

Production / Coproduction of the choreographic work : CFB 451

Duration : 25 minutes

Our videos suggestions
02:44

Transparent Monster

Saburo Teshigawara (France)

  • Add to playlist
03:22

Film with three dancers

Carlson, Carolyn (United States)

  • Add to playlist
03:02

Breathisdancing

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
05:30

I Will Wait for You

Schuitemaker, Arno (France)

  • Add to playlist
02:12

Moving Numbers

Swinston, Robert (France)

  • Add to playlist
02:58

Carte Blanche

Gallois, Jann (France)

  • Add to playlist
04:56

Les inconsolés

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
01:05:04

Burn, rebellious hearts

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
01:47

Burn, rebellious hearts - Teaser

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
05:02

Dub Love

Bengolea, Cecilia (France)

  • Add to playlist
06:38

Two Sink, Three Float

Two Sink, Three Float (Belgium)

  • Add to playlist
47:07

Compagnie Soul City - Priyèr' Sï Priyèr'

Boutiana, Didier (Reunion)

  • Add to playlist
48:26

Compagnie Soul City - Reflex

Boutiana, Didier (Reunion)

  • Add to playlist
03:00

Gnawa

Duato, Nacho (France)

  • Add to playlist
17:25

Ori-mi

Otoshi, Meri (France)

  • Add to playlist
11:59

Feathers of La Fronde

Barua, Natalia (United Kingdom)

  • Add to playlist
11:58

Carte blanche of Talia de Vries (2010)

Carte blanche of Talia de Vries (2010) (France)

  • Add to playlist
03:00

Era Povera

Apergi, Patricia (Greece)

  • Add to playlist
01:04

Burn, rebellious hearts - Work in progress

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
04:14

Compagnie Soul Cilty - Focus - Priyèr' Sï Priyèr'

Boutiana, Didier (Reunion)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

Test Mgx test

Parcours

Test Mgx test

Test Mgx test

Parcours

Test Mgx test

Discover
Know more

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Maison de la Danse de Lyon

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Discover
Know more

Hans Holbein

Hans Holbein

Numeridanse.tv

Hans Holbein

Hans Holbein

test

Discover
Know more

zefsd

Parcours

zefsd

zefsd

Parcours

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Dancing bodies

Parcours

Centre national de la danse

Dancing bodies

Parcours

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Discover
Know more

Hand dances

Parcours

Julie Charrier

Hand dances

Parcours

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Discover
Know more

Outdoor dances

Parcours

Julie Charrier

Outdoor dances

Parcours

Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.

Discover
Know more

The contemporary Belgian dance

Parcours

Philippe Guisgand

The contemporary Belgian dance

Parcours

This Parcours presents different Belgian choreographers who have marked history and participated in the creation of a "Belgian" style.

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Dominique Bagouet a créé plus de 45 pièces en 15 ans. Certaines ont marqué le paysage chorégraphique entre 1980 et 1992, année de sa disparition. Cette collection montre les œuvres les plus emblématiques et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet créée par ses interprètes après sa disparition.

Discover
Know more

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more