Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme)

CN D - Centre national de la danse 2015 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Chéreau, Jonas (France) Fournier, Madeleine (France)

Present in collection(s): Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme)

CN D - Centre national de la danse 2015 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Chéreau, Jonas (France) Fournier, Madeleine (France)

Present in collection(s): Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme)

Working the soil and digging a hole are activities as primal as an embrace or coitus: it is an error to see them only as sexual symbols; a hole, slime, a gash, hardness, and wholeness are primary realities; man’s interest in them is not dictated by libido; instead, the libido will be influences by the way these realities were revealed to him.
Simone de Beauvoir

The origin of the word sex (sexus, secare) is division, the primary binary categorisation of language, the beginning of the hierarchy of one thing over another.
The symbol is a union. Its function is to build a bridge between an object and its representations.
To us, it seemed obvious to reunite the study of our bodily sensations with that of the expression of our bodies. We positioned ourselves both as observers and actors of ourselves. Since we are neither just bodies nor individuals, we attempted to approach substance, sensation and emotion at the same time. We make our bodies move until it is they who cause us to move.
Sexe symbole takes pleasure in not differentiating the body from the self, sensation and expression, origin and ending. Anyway, what came first: the chicken or the egg?
Madeleine Fournier and Jonas Chéreau

Jonas and Madeleine have been working together since 2008. In 2011 they co-created Les Interprètes ne sont pas à la hauteur, a piece for which they imagined what could be done with danse macabre, a pictorial and sculptural genre that was very popular in Medieval times but which has no known transposition on stage. This research, carried out with a tangible taste for burlesque, led them to combine the results of their investigations with their expertise in contemporary dance, in a demanding choreographic composition.
Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme) is their second piece together. The aim of Madeleine and Jonas is to address the binary nature of language. They represent this contrast through costume: one totally naked, the other fully dressed. The difference in costume thus becomes a metaphor for sexual difference. With humour, the two partners discuss categories such as the smooth and the rough, hot and cold, until they 'mix together' by swapping their clothes, which gives the effect of pulling them into a sort of liberating, exhilarating dance.

Updating June 2016

Chéreau, Jonas

Having completed a history degree, he studied at the CNDC in Angers as part of the choreography artist training programme developed by Emmanuelle Huynh. In summer 2009 he took part in the DanceWeb experience, coached by Philipp Gehmacher and Christine de Smedt during the Impulstanz festival in Vienna. In this same context, he took part in the piece All Cunningham, 50 Years of Dance (Flip Book) by Boris Charmatz.         
Between 2008 and 2014, Jonas Chéreau performed in France in pieces by Daniel Larrieu (LUX, Marche, danses de verdure, Dardanus), Laure Bonicel (Bad seeds), by Fanny de Chaillé and Philippe Ramette (Passage à l’acte), and Mickaël Phelippeau (Set-up). In Belgium he also performed in projects by Sara Manente (Faire un four) and Lilia Mestre (Moving You).
Jonas Chéreau has recently worked on the project by comedian Jacques Bonnaffé, Nature aime à se cacher, created for the Festival d'Avignon during Sujets à Vifs, organised by the SACD in 2011, then Chassez le naturel created for the Théâtre de la Bastille.
He has also choreographed his own pieces with Madeleine Fournier, Les interprètes ne sont pas à la hauteur, created in 2011, and Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme) created in 2013.        
In 2014 he took part in the new piece by Anne Collod, Le parlement des invisibles.

Fournier, Madeleine

A performer and choreographer, she trained in dance at the Conservatoire National Régional de Paris and the CNDC in Angers under the direction of Emmanuelle Huynh. In 2006 she interned at the company DCA Philippe Decouflé for the creation of Sombrero. In 2010 she received the DanceWEB scholarship as part of the Impulstanz festival in Vienna.      
Since 2007 she has worked with various different choreographers and visual artists in France, Germany and Belgium, such as Odile Duboc (Rien ne laisse présager de l’état de l’eau, Trois Boléros, Insurrection), Anna Konjeztky (Tagebuch), Laure Bonicel (Bad seeds), Emmanuelle Huynh (Cribles), Fabrice Lambert (Solaire, Faux Mouvement), Sara Manente (Faire un four), Moser and Schwinger, Boris Achour, Fanny de Chaillé and Philippe Ramette (Passage à l’acte), Loïc Touzé (Ô Montagne) and Jocelyn Cottencin.   
Since 2008 she has been working with Jonas Chéreau on a choreography reserach project. Together, they choreographed the duo Les interprètes ne sont pas à la hauteur, shown in various contexts (churches, galleries, studios, theatres) between 2008 and 2012 and Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme) in 2013, shown at the CCN in Rillieux-la-pape, the Manège de Reims, the Vanves theatre and in Norway. They are also behind a film entitled 306 Manon, which was produced by Tamara Seilman, a video artist with whom they regularly collaborate.   
In 2014 she took part in Emmanuelle Huynh's TOZAI! and Loïc Touzé's 19 Mélodies, and in 2015, worked with Rémy Héritier.

Centre national de la danse, Réalisation

    

Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme)

Artistic direction / Conception : Madeleine Fournier et Jonas Chéreau

Interpretation : Madeleine Fournier et Jonas Chéreau

Artistic consultancy / Dramaturgy : Stephen Thompson

Lights : Abigail Fowler

Sound : Christophe Albertijn

Duration : 49 minutes

Our videos suggestions
01:39

Mirages — Boreal souls

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
02:55

Céu Cinzento

Oliveira, Clébio (France)

  • Add to playlist
03:42

Seeds (retour à la terre)

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
07:34

Compagnie Danse Etik - Influences

Mérion, Lino (France)

  • Add to playlist
07:43

Compagnie Danse Etik - Absence

Mérion, Lino (France)

  • Add to playlist
06:36

L'Après-midi d'un faune (1965)

Jooss, Kurt (France)

  • Add to playlist
03:58

C. Carlson & E. Schwartz : Hommage à Isadora Duncan au Musée Bourdelle

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:55

Out of focus

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
11:41

Blue Lady Duo Carlson-Saarinen

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:16

Matrioska

Guedes, Tiago (France)

  • Add to playlist
04:51

A Taxi Driver, an Architect and the High Line

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
04:28

Park de 1998 à aujourd'hui [extrait 1]

Triozzi, Claudia (France)

  • Add to playlist
04:59

À bras le corps

Charmatz, Boris (France)

  • Add to playlist
02:59

Nombrer les étoiles

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
06:47

Origami - Movie

Alexandre, Yvann (France)

  • Add to playlist

Le Cantique des cantiques

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
03:03

Luisance

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
02:55

Boire les longs oublis

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
03:02

Lointain

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Write the movement

Webdoc

Julie Charrier

Write the movement

Webdoc

A myriad of methods have been invented for analysing dance and putting it into perspective and for accompanying the ‘tool’ that is essential to its memory, the dancer’s body. This webdoc presents the challenges of movement notation.
Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Dance and humor

Parcours

Dance and humor

Dance and humor

Parcours

A Thema proposed by Anne Décoret-Ahiha
Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Scenic space

Scenic space

Parcours

A Thema proposed by Anne Décoret-Ahiha
Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

Dance and performance

Parcours

Marie-Thérèse Champesme

Dance and performance

Parcours

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Discover
Know more

Test 10/05

Alice

Test 10/05

Discover
Know more

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Maison de la Danse de Lyon

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Discover
Know more

Hans Holbein

Hans Holbein

Numeridanse.tv

Hans Holbein

Hans Holbein

test

Discover
Know more

Caterine Diverrès

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Caterine Diverrès

Exposition virtuelle

Catherine Diverrès

Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

Ballet pushed to the edge

Parcours

Olivier Lefebvre

Ballet pushed to the edge

Parcours

 Ballet’s evolution from its romantic form until néo-classicism.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Untamed Bodies

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Untamed Bodies

Parcours

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more