Génération
Mudgal, Madhavi (France)
2000 - Director : Picq, Charles
Choreographer(s) : Mudgal, Madhavi (India)
Video producer : Kelucharan Mohapatra;Maison de la Danse
Desa Kela Patra
Desa Kela Patra (Indonesia)
1992 - Directors : Berdot, Jean-Louis - Brunet, Jacques
Video producer : FR3, Jardin des poiriers, Titane spectacles
Ebhofolo
Mantsoe, Vincent (France)
2009 - Director : Picq, Charles
Choreographer(s) : Mantsoe, Vincent (South Africa)
Video producer : Maison de la danse
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
Des Gnawa dans le bocage
Des Gnawa dans le bocage (Morocco)
2005 - Director : Guicheney, Pierre
Video producer : 24 images;France 3 Ouest
Hibiki
Amagatsu, Ushio (France)
1998 - Director : Picq, Charles
Choreographer(s) : Amagatsu, Ushio (Japan)
Video producer : Sankai Juku ; Maison de la Danse
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
Kagemi [Beyond the methafors of mirror]
Amagatsu, Ushio (Japan)
2005
Choreographer(s) : Amagatsu, Ushio (Japan)
Video producer : Maison de la Danse
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
b.c, janvier 1545, fontainebleau.
Rizzo, Christian (France)
2007
Choreographer(s) : Rizzo, Christian (France)
Video producer : l'association fragile;Maison de la Danse
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
Birds with Skymirrors
Ponifasio, Lemi (New Zealand)
2010
Choreographer(s) : Ponifasio, Lemi (New Zealand)
Video producer : MAU
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
Swan Lake - Mort du cygne
Hoghe, Raimund (Germany)
2008
Choreographer(s) : Hoghe, Raimund (Germany)
Video producer : Maison de la Danse
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
Le sacre du printemps
Delente, Maryse (France)
1993 - Director : Picq, Charles
Choreographer(s) : Delente, Maryse (France)
Video producer : Compagnie Maryse Delente;Maison de la Danse
Integral video available at Maison de la danse de Lyon
Le sacre du printemps
Maalem, Heddy (France)
2004 - Director : Picq, Charles
Choreographer(s) : Maalem, Heddy (Algeria)
Video producer : Compagnie Heddy Maalem;Maison de la Danse
Le Sacre du Printemps
Nijinsky, Vaslav (France)
2009
Choreographer(s) : Nijinsky, Vaslav (Russian Federation)
Descobrir
Modernização, urbanização, mundialização: nada adianta: a vida das comunidades sociais atuais gira em torno de ritos e rituais, muito além do domínio religioso. Observem o Desfile da Bienal da dança, em Lyon. O entusiasmo popular que suscita, desde a sua criação, em 1996, convenceu os organizadores da necessidade de o tornar num dos pratos fortes de cada edição, uma espécie de ritual cívico que permite aos artistas, bailarinos amadores e cidadãos do aglomerado de Lyon.
Description
Generation – Madhavi Mudgal
Nas danças sagradas, como por exemplo Odissi, um dos estilos clássicos da Índia o ritual da saudação serve para marcar a passagem entre o tempo do quotidiano e o da dança. A bailarina completa-lo, antes e depois de cada aula, de cada repetição ou de cada representação. Também favorece a disponibilidade mental e corporal do intérprete.
Desa Kela Patra
Na ilha de Bali, a maior parte das danças conta episódios extraídos do Ramayana, um dos grandes textos sagrados hindus. Representar deuses e deusas, reis e outras figuras mitológicas exige um conjunto de rituais que garantam o caráter sagrado do evento. Deles derivam um conjunto de códigos relativos à disposição do espaço e da orquestra, de seu nome «Gong».
Ebhofolo - Vincent Mantsoe
Se estiverem inseridos nas tradições antigas, também podem ser objeto de criações ou de reapropriações. A escrita coreográfica do sul-africano Vincent Mantsoe, junta elementos retirados dos rituais de cura, aos quais foi iniciado, aos movimentos das danças Zulu, Xhosa, Tai Chi e técnicas ocidentais modernas.
Eye of the heaven - Kim Maeja
Kim Maeja segue uma abordagem semelhante. Ela obtém o seu vocabulário gestual nas cerimónias budistas, nas danças folclóricas e xamânicas da Coreia.
Hibiki – Sankai Juku / Hymne aux fleurs qui passent – Legend Lin Dance Theater
Os estados dos corpos nos quais se movem os bailarinos de Japão de Sankaï Juku e de Taiwan de Legend Lin, resultam de um trabalho profundo sobre a consciência corporal, a respiração, o relaxamento, a relação com a gravidade. Além disso, os intérpretes têm necessidade, de um longo momento de preparação que tem o valor de ritual. Eles meditam; untam o corpo com um unguento branco, que também marca a transformação do ser.
b.c janvier 1545 – Christian Rizzo
Ao utilizar objetos ou elementos de caráter simbólico, alguns coreógrafos contemporâneos também oferecem ao seu espetáculo uma aura de cerimónia ritual. Em b.c. janvier 1545 de Christian Rizzo, as muitas velas dispostas sobre a cómoda negra fazem lembrar a luminária de uma igreja.
Birds with Skymirrors - Lemi Ponifacio
A cenografia e os jogos de luz contribuem igualmente para desenvolver uma atmosfera de religiosidade, como em Birds with Skymirrors, do samoano Lemi Ponifacio. Também o recurso a uma linguagem gestual lenta, grave, solene, que transforma o bailarino em sacristão.
Swan lake - Raimund Hoghe
Por fim, a própria dramaturgia do espetáculo e a organização cénica reproduzem os esquemas próprios dos rituais. Raimund Hoghe inicia os seus espetáculos com uma marcha circular. Nesse gesto inaugural, dedica o espaço à dança, e significa que ali, diante dos espetadores, vai-se produzir algo.
Le sacre du printemps - Raimund Hoghe
Raimund Hoghe realizou a sua «versão» da Sacre du printemps em 2004. Tal como cerca de outros 200 coreógrafos de todo o mundo, o artista alemão foi confrontado, num momento da sua carreira, com a obra-prima de Stravinsky, criada em 1913. Desprovido de intriga, o ballet organiza-se em duas partes. Na primeira, intitulada «L'Adoration de la terre» (A adoração da terra), há todo um povo, dividido em grupos etários diferentes, que celebram as forças terrestres e imploram a renovação da natureza. Em «Le Sacrifice» (O Sacrifício) a Eleita inicia uma dança sagrada diante de uma plateia de anciãos, antes de sucumbir, oferecendo assim a sua juventude. Vaslav Nijinski compôs uma coreografia que rompia totalmente com os códigos do vocabulário clássico: posturas «en dedans», braços angulosos, dobramentos do peito, tremores de pernas... A modernidade musical e coreográfica da obra provocou um verdadeiro escândalo que despoletou confrontos entre os espetadores. O ballet cai no esquecimento. Foi preciso esperar até 1987 para que a versão original, fosse reposta em cena.
Le sacre du printemps - Heddy Maalem
Em 1959, o jovem Maurice Béjart enfrenta o desafio: criar um ballet sobre essa música de complexidade assustadora. Dessa vez, foi um triunfo. Desde então, vários coreógrafos apresentaram a sua «versão». A obra faz o artista enfrentar uma questão existencial: o lugar do ser humano no seio do universo e no seio da comunidade social. É assim que o Sacre se tornou, como tal, um rito de passagem, com o qual o coreógrafo prova a sua maturidade. Heddy Maalem fez a sua em 2005. Foi qualificado de «Sacre africano», em especial pela origem da África Ocidental dos catorze intérpretes. Marcada pelo caos urbano da capital nigeriana, onde ele residira, o coreógrafo apoia-se na música de Stravinsky para revelar a violência do mundo e a integração da vida e da morte. A temática do acasalamento, também surge. Homens e mulheres cruzam-se, agarram-se com ardor.
Le sacre du printemps - Maryse Delente
Quanto a Maryse Delente, ela narra o despertar feminino para a sexualidade, a erupção de um desejo desconhecido, simultaneamente exaltante e assustador, para essas jovens mulheres, que oscilam entre a inocência e a perversidade.
Com mais profundidade
DOUGLAS, Mary, GUERIN, Anne (trad.). De la souillure : Essais sur les notions de pollution et de tabou [Purity and danger]. Paris : F. Maspero, 1971. 1934 p. (Bibliothèque d’anthropologie).
SEGALEN, Martine. Rites et rituels contemporains. Paris : Nathan, 1998. 128 p. (Sciences sociales).
STRAVINSKI, Igor. Chroniques de ma vie (1882-1935). Paris : Denoël-Gonthier, 1974. 240 p.
DOUGLAS, Mary. « La ritualisation du quotidien », in Ethnologie Française, XXVI, 2, Paris, Presses Universitaires de France, 1996, p. 597-604.
Autor
Anne Décoret-Ahiha é uma antropóloga de dança, médica da Universidade Paris 8. Orador, formadora e consultora, desenvolve propostas sobre a dança como recurso educacional e projeta processos participativos que mobilizam corporeidade. Ela anima o "Aquecimento do espectador" da la Maison de la Danse.
Créditos
Selecção de excertos
Charles Picq, Anne Décoret-Ahiha
Selecção de textos e bibliografias
Anne Décoret-Ahiha
Produção
Maison de la Danse
O Parcours “Rituais” foi lançado graças ao apoio do Secretariado Geral de Ministérios e Coordenação de Políticas para a Inovação Cultural