Il y a tant de manières de rendre compte de la violence, tant d’articles, de films, de livres, de manifestes, de pétitions, de banderoles et de cortèges, tant d’images. Notre vigilance en est émoussée, notre légitime indignation est enfouie sous une compassion de façade. Le silence du monde face à ce qui se passe en Syrie depuis 2011 est un symptôme de cette cécité traumatique. Comment représenter une communauté vivant une réalité absurde ? Après Déplacement, créé en 2016, où il interrogeait l’idée de l’exil, nourri du patrimoine culturel de son pays, la nouvelle pièce de Mithkal Alzghair, chorégraphe et danseur syrien, se penche sur les liens entre la réalité et l’art, de tout temps et partout. Cette nouvelle proposition est à la fois une performance et une installation, ces deux formes permettant de mettre en scène les différents corps générés par l’état de guerre : des corps au sol, flottants, suspendus, ou encore immobiles. Transaction c’est « l’après-catastrophe »...« Comment peut-on aujourd’hui produire des images, montrer au monde ce qui se passe, la violence politique, la réalité des meurtres qui se produisent en face du silence mondial, l’inertie de notre système international ? Comment montrer l’irreprésentable, rendre visible ce que l’aveuglement nous empêche de toucher ? J’ai essayé d’ouvrir un espace chorégraphique où je pourrais atteindre l’équilibre et la convergence entre deux lignes parallèles, la réalité et l’art. Créer des images qui murmurent pour mieux entendre les cris d’effroi qui se cachent en elles. »
Mise à jour juin 2017

Mithkal Alzghair est un chorégraphe, danseur, syrien, né en 1981. Il a étudié entre l’Orient (Institut supérieur d’art dramatique de Damas, Syrie, spécialité en danse classique et moderne) et l’Occident (master d’études chorégraphiques Exerce, ICI-CCN Centre chorégraphique national de Montpellier). Il a été interprète pour différents chorégraphes (Marie Brolin-Tani, Xavier Le Roy et Christophe Wavelet) et a notamment collaboré avec la compagnie de théâtre italienne, In-Occula, pour le projet européen CRACK. Il crée "Déplacement" en mars 2016, un solo et un trio qui questionnent son héritage dans le contexte de l’exil. Ce spectacle a gagné le 1er prix du Concours Danse élargie 2016 organisé par le Théâtre de la Ville à Paris et le Musée de la danse / CCN de Rennes et de Bretagne. À l’automne 2016, il crée la compagnie HEK-MA.