Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Im Kopf - Le Cygne

CN D - Centre national de la danse 2011 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Sitter, Andrea (Germany)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Im Kopf - Le Cygne

CN D - Centre national de la danse 2011 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Sitter, Andrea (Germany)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Cygne (Le)

Andrea Sitter plays with derision applying an irresistible stagecraft. Trained in Munich, she draws the folly required for imposing her humour and her texts from German expressionism and the heritage of Pina Bausch. Here, “Le Cygne” is incarnated by an improbable and mysterious diva — the ineffable Natti Dreaers, iconic ballerina from the Krumlovka-Lyceo — who will make a furtive and exceptional appearance during “La mort du cygne” (The Dying Swan), masked and veiled with smoke, for the overture of Richard Wagner's “Lohengrin”.

Updating: September 2011

Sitter, Andrea

German artist, Andrea Sitter trained in classical and contemporary dance at the Munich Academy as well as in violin and theatre studies. Her contemporary dance teachers included Alwin Nikolais, Carolyn Carlson, Mathilde Monnier, Peter Goss, Jean-François Duroure, Dominique Mercy, Pina Bausch and François Verret. She has performed for Joseph Russillo, Anne-Marie Reynaud, Odile Azagury, Dominique Boivin, Jean Gaudin and François Raffinot, and has shown great interest for collective work.

She has worked as a dancer, choreographer and actress for Jean-Louis Hourdin, Eugène Durif and Catherine Beau, Mehmet Ulusoy, Luc Ferrari and Jean-Marie Maddeddu. In 1995, the Europäischen Wochen Festival requested a solo from her on Louis II of Bavaria, “Un baiser pour le roi” (A kiss for the king), then in 1997, another solo dedicated to the relationship between Frédéric Chopin and George Sand, “Un hiver à Majorque” (A Winter in Majorca).

In 2005, she established her own company known as Die Donau (The Danube), a tribute to the river that crosses her home town. Andrea Sitter choreographs and dances intense and physically persistent soli. Her current repertoire comprises six (including three scaled versions) where her own texts play a key role and stem from her particular personality, strongly shaped by a dual French-German culture: “La Reine s'ennuie”, “U. I. A. R. (une intense action restructurante)”, “Im Kopf”, “Qu'un acte”, “La Cinquième Position, une chronique dansée”, “La Nébuleuse du chevreuil” (solo or duo with Guesch Patti).

In 2009-2010, Andrea Sitter tackled three other creations: the choreographic work “Etcetera”, a chronicle on the history of dance devised for fourteen performers from the Ballet of Lorraine, “Im Kopf”, focusing on the solo figure in dance culture and “Rock 'n' Roll Suicide”, a tragedy, liberally inspired from Jean Cocteau's play “La Voix humaine” (The Human Voice).

Source: CCN Ballet de Lorraine

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

Im kopf - Le Cygne

Choreography : Andrea Sitter

Interpretation : Andrea Sitter

Text : Andrea Sitter

Sound : Sébastien Teulié, Andrea Sitter, Philippe-Ahmed Braschi, sur une musique des Doors

Duration : 29 minutes

Our videos suggestions
03:01

Hard to Be Soft

Doherty, Oona (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
03:42

Seeds (retour à la terre)

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
02:42

Têtes à têtes

Villa-Lobos, Maria Clara (Belgium)

  • Add to playlist
03:31

Panorama

Decouflé, Philippe (France)

  • Add to playlist
03:05

Panorama

Decouflé, Philippe (France)

  • Add to playlist
03:15

Sketches From Chronicle

Graham, Martha (France)

  • Add to playlist
03:13

Rose - variation

Monnier, Mathilde (France)

  • Add to playlist
05:16

Bruit de couloir

Dazin, Clément (France)

  • Add to playlist
08:54

Répète

Chaillé, Fanny de (France)

  • Add to playlist
07:42

Coupé décalé [1ère partie] - Robyn Orlin

Orlin, Robyn (France)

  • Add to playlist
08:17

Impair

Brabant, Jérôme (France)

  • Add to playlist
09:22

Insensiblement

Gourfink, Myriam (France)

  • Add to playlist
06:20

Flat/grand délit

Lheureux, Yann (France)

  • Add to playlist
02:38

Vue sur les marches - Marc Lainé

  • Add to playlist
01:09:29

LEX

Fontaine, Geisha (France)

  • Add to playlist
08:55

Final/ment/seule

Proust, Cécile (France)

  • Add to playlist
03:13

Debout !

Delaunay, Raphaëlle (France)

  • Add to playlist
02:59

Japan

Tanguy, Simon (France)

  • Add to playlist
03:42

Lucinda Childs

Childs, Lucinda (United States)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

Bagouet Collection

Exposition virtuelle

fr/en/

The committed artist

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Parcours

fr/en/pl/

La part des femmes, une traversée numérique

Exposition virtuelle

fr/en/

Qudus Onikeku - Reclaim a forgotten memory

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

les ballets C de la B and the aesthetic of reality

Exposition virtuelle

fr/en/

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

Black Dance

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.

Webdoc

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Strange works

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Parcours

fr/en/

Artistic Collaborations

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Parcours

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

Round dance

 Presentation of the Round’s figure in choreography.

Parcours

fr/en/

The Dance Biennale

Exposition virtuelle

fr/en/

Exposition virtuelle

fr/en/

Female / male

A walk between different conceptions and receptions of genres in different styles and eras of dance.

Parcours

fr/en/es/de/pl/pt-pt/

Dance and visual arts

Dance and visual arts have often been inspiring for each other and have influenced each other. This Parcours can not address all the forms of their relations; he only tries to show the importance of plastic creation in some choreographies.

Parcours

fr/en/es/de/pl/pt-pt/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more