Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Agwa

AGWA (Water) is all about water, at once a vital component of our bodies, a precious – vital, even – natural resource to be economised and preserved, and a symbol of renewal.


Merzouki, Mourad

Born in Lyon in 1973, Mourad Merzouki began practicing martial arts and circus arts as early as a seven-year-old. At the age of fifteen, he encountered hip-hop culture for the first time and through it, he discovered dance.

He quickly decided to develop this form of street art while also experimenting with other choreographic styles, particularly with Maryse Delente, Jean-François Duroure and Josef Nadj.

The wealth of his experiences fed his desire to direct artistic projects, blending hiphop with other disciplines. In 1989 he, along with a group of dancers, created his first company ‘Accrorap'.

In 1994 the company performed Athina during Lyon's Biennial Dance Festival; it was a triumph that brought street dance to the stage.Merzouki's travels have led him into unchartered territory, where dance can be a powerful means of communication.

In order to develop his own artistic style and sensitivity, Merzouki established his own company, Käfig, in 1996.

In January 2006, Compagnie Käfig began a period of residence at Espace Albert Camus in Bron. The theatre became the venue of the Karavel Festival, created in 2007 under the leadership of Mourad Merzouki. The festival invites some 10 different hip-hop companies and other initiatives to the city.

In parallel, Mourad Merzouki spearheaded the inception of a new center for choreographic creation and development: Pôle Pik opened its doors in Bron in 2009.

In June 2009, Mourad Merzouki was appointed director of the Centre chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne. He continues to develop his projects there, with an accent on openness to the world.

In 18 years, the choreographer has created 22 shows and his company gives on average 150 performances per year around the world.


Source : CCN Créteil et Val-de-Marne’s website


More information : http://ccncreteil.com/

Picq, Charles

Author, filmmaker and video artist Charles Picq entered working life in the 70s through theatre and photography. A- fter resuming his studies (Maîtrise de Linguistique - Lyon ii, Maîtrise des sciences et Techniques de la Communication - grenoble iii), he then focused on video, first in the field of fine arts at the espace Lyonnais d'art Contemporain (eLaC) and with the group « Frigo », and then in dance.
 On creation of the Maison de la Danse in Lyon in 1980, he was asked to undertake a video documentation project that he has continued ever since. During the ‘80s, a decade marked in France by the explosion of contemporary dance and the development of video, he met numerous artists such as andy Degroat, Dominique Bagouet, Carolyn Carlson, régine Chopinot, susanne Linke, Joëlle Bouvier and regis Obadia, Michel Kelemenis. He worked in the creative field with installations and on-stage video, as well as in television with recorded shows, entertainment and documentaries.

His work with Dominique Bagouet (80-90) was a unique encounter. He documents his creativity, assisting with Le Crawl de Lucien and co-directing with his films Tant Mieux, Tant Mieux and 10 anges. in the 90s he became director of video development for the Maison de la Danse and worked, with the support of guy Darmet and his team, in the growing space of theatre video through several initiatives:
     - He founded a video library of dance films with free public access. This was a first for France. Continuing the video documentation of theatre performances, he organised their management and storage.
     - He promoted the creation of a video-bar and projection room, both dedicated to welcoming school pupils.
     - He started «présentations de saisons» in pictures.
     - He oversaw the DVD publication of Le tour du monde en 80 danses, a pocket video library produced by the Maison de la Danse for the educational sector.

More recently, he launched the series “scènes d'écran” for television and online. He undertook the video library's digital conversion and created the website numeridanse.tv, an international video library for dance online.

His main documentaries are: enchaînement, Planète Bagouet, Montpellier le saut de l'ange, Carolyn Carlson, a woman of many faces, grand ecart, Mama africa, C'est pas facile, Lyon, le pas de deux d'une ville, Le Défilé, Un rêve de cirque.

He has also produced theatre films: Song, Vu d'ici (Carolyn Carlson), Tant Mieux, Tant Mieux, 10 anges, Necesito and So schnell, (Dominique Bagouet), Im bade wannen, Flut and Wandelung (Susanne Linke), Le Cabaret Latin (Karine Saporta), La danse du temps (Régine Chopinot), Nuit Blanche (Abou Lagraa), Le Témoin (Claude Brumachon), Corps est graphique (Käfig), Seule et WMD (Françoise et Dominique Dupuy), La Veillée des abysses (James Thiérrée), Agwa (Mourad Merzouki), Fuenteovejuna (Antonio Gades), Blue Lady revistied (Carolyn Carlson).

Source : Maison de la Danse

Agwa

Artistic direction / Conception : Mourad Merzouki

Choreography : Mourad Merzouki

Choreography assistance : Kader Belmoktar

Original music : AS'N

Video conception : Mohamed Athamna,

Lights : Yoann Tivoli

Costumes : Angèle Mignot

Settings : Mourad Merzouki, Benjamin Lebreton

Other collaborations : Images : Maison de la Danse de Lyon - 2008 Réalisation Charles Picq Coproduction ARTE France, PMP/Pénélope, La Biennale de la Danse. Avec la participation du CNC

Production / Coproduction of the choreographic work : Compagnie Käfig, Biennale de la Danse de Lyon, Espace Albert Camus de BronAvec l'appui du Nouveau Théâtre du 8ème – Lyon, du Centro Coreografico de Rio de Janeiro et du Consulat de France à Rio de Janeiro

Our videos suggestions
02:48

Questcequetudeviens ?

Bory, Aurélien (France)

  • Add to playlist
01:38:49

Still waters

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
04:46

Eco de una mirada

Cruz, Vivian (Mexico)

  • Add to playlist
10:26

Spiritual Warriors

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
08:18

Blue marine

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
08:14

Citta' d'Acqua

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
09:16

Writings on Water

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
02:44

El Djoudour

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
04:02

Bossa Chinesa

Bossa Chinesa (Brazil)

  • Add to playlist
06:38

Two Sink, Three Float

Two Sink, Three Float (Belgium)

  • Add to playlist
13:03

Partida

Gadelha, Ernesto (Brazil)

  • Add to playlist
08:05

Tropismo

Binetti, Quio (Argentina)

  • Add to playlist
01:55

Political Mother

Shechter, Hofesh (France)

  • Add to playlist
04:52

Toujours mort, encore vivant

Murobushi, Kô (Toujours mort, encore vivant)

  • Add to playlist
03:21

A àrvore de esquecimento

A àrvore de esquecimento (Brazil)

  • Add to playlist
12:10

Averse

Averse (France)

  • Add to playlist
05:58

Memorias de uma memoria "5" - Gretas do Tempo

Memorias de uma memoria "5" - Gretas do Tempo (Brazil)

  • Add to playlist
03:05

Opal Loop/Cloud Installation #72503

Brown, Trisha (France)

  • Add to playlist
02:21

Are friends electric? [trailer]

Are friends electric? [trailer] (France)

  • Add to playlist
02:15

La minute du spectateur : São Paulo Dance Company

Minute du spectateur : São Paulo Dance Company (Brazil)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Test Mgx test

Parcours

Test Mgx test

Test Mgx test

Parcours

Test Mgx test

Discover
Know more

Test 10/05

Alice

Test 10/05

Discover
Know more

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Maison de la Danse de Lyon

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Discover
Know more

Hans Holbein

Hans Holbein

Numeridanse.tv

Hans Holbein

Hans Holbein

test

Discover
Know more

zefsd

Parcours

zefsd

zefsd

Parcours

Discover
Know more

Hand dances

Parcours

Julie Charrier

Hand dances

Parcours

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Discover
Know more

Vidéo-danses mexicaines

Exposition virtuelle

Centre de Vidéo Danse de Bourgogne

Vidéo-danses mexicaines

Exposition virtuelle

Une sélection de vidéo-danses mexicaines réalisée par le festival AGITE Y SIRVA (https://www.agiteysirva.com/).
 

Discover
Know more

Genres and styles

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Genres and styles

Parcours

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more