Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Chantier autorisé au public

Numeridanse.tv 2013

Choreographer(s) : Ganga Bouetoumoussa, Boris (Ganga Bouetoumoussa, Boris)

Present in collection(s): Numeridanse.tv

en fr

Chantier autorisé au public

Numeridanse.tv 2013

Choreographer(s) : Ganga Bouetoumoussa, Boris (Ganga Bouetoumoussa, Boris)

Present in collection(s): Numeridanse.tv

en fr

Chantier autorisé au public

Filmed in Congo Brazzaville, this dance film allows us to discover the screendance work created by artists on the African continent, often painfully absent from the international circuit. The message, however, remains pessimistic in regards to the state of the artists' country and turns to the future for creative inspiration as witnessed by the dancers of the film. An intense film that deserves to be viewed.


Source : Festival international de Vidéo Danse de Bourgogne


Ganga Bouetoumoussa, Boris

Boris Ganga Bouetoumoussa, choreographer, dancer-performer and Artistic Director of the Bô Zu dia Katiopa Company, born on 3 August 1973, in Linzolo in the Republic of Congo, began his artistic career at the age of 14 in the Ballet Génie militaire. In 2001, he founded the Zu dia Katiopa Group, which went on to become the Bô Zu dia Katiopa Company in 2006. He also co-founded the Ngoma za Kongo and Diba Danse companies (in the DRC) and the musical group Biya Loukoyi.

Since 1997, he has been called upon as a choreographer and has created several works: "Désordre" with the Rocado Zulu théâtre troupe in 1997-1998, "Makenga" (Souffrance - Suffering) with the Diba Danse Company from the Ecurie Maloba in the DRC in 1999, "Tiya" (Le feu - Fire) with the Ngoma za Kongo Company, "Point d’interrogation" with the National Ballet of Chad in 2004. In 2008, he initiated his "Il ou Elle" creation, which led to 15 performances at TARMAC at La Villette, Paris, in 2009 and to a dance video "Mpeve Ya Nzadi" (L’esprit du fleuve - River Spirit)”. Following on from a duo creation project with a French dancer, DES PEAUX session, at the CND (the National Centre for Dance), he signed his new creation "Port du casque obligatoire" at the beginning of 2010.

He has trained the dancers in his group since the end of 2001 and the dancers of his company and also runs regular training programmes for dancers in Brazzaville. Between 2003 and 2006, he was a trainer and co-director of the Choreographic Research Workshops in the French Cultural Centre in Brazzaville, under the pedagogical direction of Paco Décina. In 2009, he led a course at the Nyata-Nyata Studio in Montreal. He is currently working on implementing a regular pedagogical programme for dancers of the National Ballet.


Source : Africultures.com


More information : africultures.com

Chantier autorisé au public

Artistic direction / Conception : Boris Ganga Bouetoumoussa & Aliénor Vallet Congo

Choreography : Boris Ganga Bouetoumoussa

Other collaborations : Aliénor Vallet (montage)

Our videos suggestions
03:39

BOUGE #2

Lamotte, Sylvère (France)

  • Add to playlist
04:44

Le Cantique des cantiques

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
02:55

Boire les longs oublis

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
08:18

Blue marine

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
08:14

Citta' d'Acqua

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
02:59

Jessica and me

Morganti, Cristiana (France)

  • Add to playlist
33:46

Talking In/To Myself

Talking In/To Myself (France)

  • Add to playlist
53:55

My Country Music

Hay, Deborah (France)

  • Add to playlist
20:49

The Ball

Risacher, Marie-Cerise (France)

  • Add to playlist
10:49

Coquelicots

Dozio, Lorena (France)

  • Add to playlist
19:41

Reine-Claude

Juvanon du Vachat, Martin (France)

  • Add to playlist
57:26

A Vida Enorme/performance

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
02:02

Odile Duboc, une conversation chorégraphique

Duboc, Odile (France)

  • Add to playlist
02:12

Odile Duboc, une conversation chorégraphique

Duboc, Odile (France)

  • Add to playlist
03:42

Primavera

Senatore, Ambra (France)

  • Add to playlist
45:33

The Leaf [outside]

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
01:18:58

Heroes

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
02:37

Le Grand Continental

Émard, Sylvain (Canada)

  • Add to playlist
03:32

BGirls

BGirls (BGirls)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

Céline Roux

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Discover
Know more

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus...

Et mettons-nous tous nus 

> Chanson de l’Affaire Louis Trio (1987)

Discover
Know more

Indian dances

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Indian dances

Parcours

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Discover
Know more

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

Parcours

Francis de Coninck

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

Parcours

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Discover
Know more

Body and conflicts

Parcours

Olivier Lefebvre

Body and conflicts

Parcours

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Discover
Know more

LES CENTRES CHORÉGRAPHIQUES NATIONAUX

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

LES CENTRES CHORÉGRAPHIQUES NATIONAUX

Exposition virtuelle

Comment sont nés les centres chorégraphiques nationaux (CCN) ? Que représentent-ils aujourd’hui ? 

Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Scenic space

Parcours

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Discover
Know more

The committed artist

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

The committed artist

Parcours

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

States of the body

Parcours

Philippe Guisgand

States of the body

Parcours

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La biennale de la danse créée en 1984 à l’initiative de Guy Darmet voit en 1996 s’ajouter à son programme un nouvel événement : le Défilé.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more

Improvisation

Parcours

Philippe Guisgand

Improvisation

Parcours

 Discovery of improvisation’s specificities in dance. 

Discover
Know more

Dance and percussion

Parcours

Camille Rocailleux

Dance and percussion

Parcours

Découvrez de quelles manières ont collaboré chorégraphes et éléments percussifs.

Discover
Know more

Hand dances

Parcours

Julie Charrier

Hand dances

Parcours

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more