Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Éloge et défense de la routine

CN D - Centre national de la danse 2019 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Present in collection(s): CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Éloge et défense de la routine

CN D - Centre national de la danse 2019 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Present in collection(s): CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Éloge et défense de la routine

Generally, a lecture is a discourse about a specific subject, providing  an enlightenment of the question being dealt with. But when the members  of GRAND MAGASIN adopt this didactic format, it is highly likely that  the question being raised, and the answer provided, will not follow  parallel paths. Whether the theme is work, comprehension or routine, the  thought of Pascale Murtin and François Hiffler adopts twists and turns,  reflecting the meaning of the phrasings they use, whose mechanisms they  expose with jubilation. In the performative catalogue of GRAND MAGASIN,  action is structured like a language, and the activation of language  triggers a taking-up of action: in unison, as a canon, their voices and  bodies delve into the blind spots of language, overturn phrases, words,  commas, and play on all the effects of misunderstandings. Le Sentiment de compréhension and Éloge et défense de la routine  have in common their aesthetic of taking things literally and then  unliterally with, in their crosshairs, the same question: “What does  speaking mean?”

Source: program of the CND

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

Grand Magasin

« Ever since 1982 (when the GRAND  MAGASIN was created), we have aimed, in spite of an almost complete lack  of skills in theatre, dance and music, to produce the kind of shows we  would love to see.
They have achieved this and so we find them moving.
We’d like to think that others can share our enthusiasm. »

GRAND MAGASIN was founded by Pascale MURTIN & François HIFFLER.
 Murtin and Hiffler have produced together around twenty plays, shows  and performances, with the occasional help from their friends.
At the dawn of the 21st century, Bettina ATALA joined them and the three of them have been working in unison to produce few shows since 2001.

Source: http://grandmagasin.net

Éloge et défense de la routine

Artistic direction / Conception : Pascale Murtin et François Hiffler

Interpretation : Pascale Murtin et François Hiffler

Our videos suggestions
03:01

Hard to Be Soft

Doherty, Oona (France)

  • Add to playlist
03:42

Seeds (retour à la terre)

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
31:26

Montpellier, le saut de l'ange

Bagouet, Dominique (France)

  • Add to playlist
02:42

Têtes à têtes

Villa-Lobos, Maria Clara (Belgium)

  • Add to playlist
03:05

Panorama

Decouflé, Philippe (France)

  • Add to playlist
07:51

Lied Ballet - Creation to the Maison de la Danse

Lebrun, Thomas (France)

  • Add to playlist
03:14

The Vile Parody of Address

Forsythe, William (France)

  • Add to playlist
08:54

Répète

Chaillé, Fanny de (France)

  • Add to playlist
07:42

Coupé décalé [1ère partie] - Robyn Orlin

Orlin, Robyn (France)

  • Add to playlist
02:38

Vue sur les marches - Marc Lainé

  • Add to playlist
55:18

Odile Duboc, une conversation chorégraphique (with french subtitles)

Duboc, Odile (France)

  • Add to playlist
07:13

Bonhomme de vent

Charmatz, Boris (France)

  • Add to playlist
01:09:29

LEX

Fontaine, Geisha (France)

  • Add to playlist
05:00

Slogans

Robbe, Hervé (France)

  • Add to playlist
03:13

Debout !

Delaunay, Raphaëlle (France)

  • Add to playlist
04:39

Next Days

Robbe, Hervé (France)

  • Add to playlist
01:58

The Spectator's Moment (2014): Maria Clara Villa-Lobos

Villa-Lobos, Maria Clara (France)

  • Add to playlist
04:19

The chance

Touzé, Loïc (France)

  • Add to playlist
01:57

Echoa

Rocailleux, Camille (France)

  • Add to playlist
03:27

Mirage

Kunes, Vaclav (Czech Republic)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Parcours

fr/en/

The committed artist

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Parcours

fr/en/pl/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

les ballets C de la B and the aesthetic of reality

Exposition virtuelle

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Artistic Collaborations

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Parcours

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

The Dance Biennale

Exposition virtuelle

fr/en/

Hand dances

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Parcours

fr/en/

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Parcours

fr/en/

Vlovajobpru company

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Parcours

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

Noé Soulier Rethinking our movements

Exposition virtuelle

fr/en/

Carolyn Carlson, a woman of many faces

Exposition virtuelle

fr/en/

Genesis of work

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more