Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Luisance

CCN de Caen en Normandie 2008 - Director : Simon, Nicolas

Choreographer(s) : Richard, Alban (France)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon

en fr

Luisance

CCN de Caen en Normandie 2008 - Director : Simon, Nicolas

Choreographer(s) : Richard, Alban (France)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon

en fr

Luisance

An enigmatic and stupefying temporality made up of repeated attempts, of bodies who are always late, of intermissions…
The desire is to form a ritual: from trance to statuary…
Dissolved, blurry postures incessantly passing from saint to sultry will petrify in a dramatic crescendo…
A solidification of the form of these two bodies caught in a strangling bottleneck…
The work with the body was carried out from positions inspired by the iconography of the Salpêtrière hospital asylum’s hysterical patients and saints in ecstasy in Baroque paintings and sculptures. These postures, reinvented by the dancers, have been placed in a very constrained space…
The choreographic process is a composition revolving around the canon: canon by addition, by subtraction, canon by contrary movement, etc. …
Each dancer works along the same choreographic line.
There is therefore the choice of a horizontal writing around rhythmic variations.
Luisance : a singular and suffocated luminescence, a pale gilt… of which we know no longer whether it recalls a night or a day… an absorbed light…


Source : CCN Caen, Normandy


More information : ccncn.eu

Luisance

An enigmatic and stupefying temporality made up of repeated attempts, of bodies who are always late, of intermissions…

The desire is to form a ritual: from trance to statuary… 

Dissolved, blurry postures incessantly passing from saint to sultry will petrify in a dramatic crescendo…

A solidification of the form of these two bodies caught in a strangling bottleneck…

The work with the body was carried out from positions inspired by the iconography of the Salpêtrière hospital asylum’s hysterical patients and saints in ecstasy in Baroque paintings and sculptures. These postures, reinvented by the dancers, have been placed in a very constrained space…

The choreographic process is a composition revolving around the canon: canon by addition, by subtraction, canon by contrary movement, etc. …

Each dancer works along the same choreographic line.

There is therefore the choice of a horizontal writing around rhythmic variations.

Luisance : a singular and suffocated luminescence, a pale gilt… of which we know no longer whether it recalls a night or a day… an absorbed light…

Richard, Alban

Alban Richard discovered contemporary dance alongside his music and literature studies. As a performer, he went on to work for Odile Duboc, Christine Gaigg, Olga de Soto and Rosalind Crisp among others.

In 2000, he founded Ensemble L’Abrupt and built up a repertoire of some thirty pieces. His writing is process-based, structured by several partitions – for dance, music, light and costumes.

Ensemble L’Abrupt has done residencies at numerous theatres: Théâtre de Vanves, Centre National de la Danse de Pantin, Forum du Blanc-Mesnil, Théâtre Louis Aragon in Tremblay-en-France, Scène nationale d’Orléans, Le Prisme centre for artistic development in Saint-Quentin-en-Yvelines, Théâtre National de Chaillot, Théâtre Paul Eluard (TPE) in Bezons and Théâtre 71, Scène nationale de Malakoff.

Alban Richard has developed numerous collaborations with artists from the music world, including the Alla francesca ensemble, Les Talens Lyriques, Les Percussions de Strasbourg, the Instant Donné and Alternance ensembles, IRCAM, and the composers Laurent Perrier, Raphael Cendo, Jérôme Combier, Robin Leduc, Erwan Keravec and Arnaud Rebotini.

He is also a commissioned artist. In recent years, his installation-performances have been displayed at the Museum of Modern Art of the City of Paris, the Louvre, the Quai Branly Museum, the Guimet Museum and the Abu Dhabi Art Fair.

In September 2015, Alban Richard was appointed as artistic director of the Centre chorégraphique national de Caen en Normandie.

More information : https://ccncn.eu/english/

Simon, Nicolas

Initiated to music and cinema by his two older brothers Nicolas Simon quickly becomes a cinephile and begins to direct short films as a teenager.

After a training in audiovisual professions at ESRA Bretagne, where he directed two short films in 16 millimeters, he met Emmanuelle Vo-Dinh in 2004 and discovered contemporary dance. In 2008, he directed « Making Rainbow », which traces the five months of creation of the first edition of the show "Rainbow" in Rennes.

He then co-directed «Le Grand Éléphant - l’Aventure des Constructeurs» an incursion of nearly two years in the premises of the association "The Machine" to follow with its builders the birth of the Grand Elephant Island of Nantes .

While continuing to work regularly with many choreographers like Alban Richard or Daniel Dobbels, he has since made several documentaries, commercials or video clips as well as three seasons of the series « La Tête de l’Emploi » for France 3.

Luisance

Artistic direction / Conception : Alban Richard

Choreography assistance : Daphné Mauger

Interpretation : Céline Angibaud, Laurie Giordano

Additionnal music : Johann Sebastian Bach O Haupt voler Blut BWV 244 Transcriptions et arrangements par Léopold Stokowski Enregistrements de 1936, Léopold Stokowski dirige le Philadelphia Orchestra (Maestro Célèbre History)

Lights : Valérie Sigward

Costumes : Corinne Petitpierre

Sound : Félix Perdreau

Production / Coproduction of the choreographic work : Production déléguée centre chorégraphique national de Caen en Normandie Coproduction ensemble l’Abrupt, Forum du Blanc-Mesnil avec le soutien du Département de Seine-Saint-Denis

Duration : 20 min

Our videos suggestions
01:39

Mirages — Boreal souls

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
02:55

Céu Cinzento

Oliveira, Clébio (France)

  • Add to playlist
03:16

Matrioska

Guedes, Tiago (France)

  • Add to playlist
04:51

A Taxi Driver, an Architect and the High Line

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
04:59

À bras le corps

Charmatz, Boris (France)

  • Add to playlist
04:40

Plateau

Teodoro, Ana Rita (France)

  • Add to playlist
02:52

Yātrā

Marin, Andrés (France)

  • Add to playlist
03:00

Hourvari

Bourgeois, Yoann (France)

  • Add to playlist
43:25

Jours étranges, reprise 2016

Bagouet, Dominique (France)

  • Add to playlist
02:55

Boire les longs oublis

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
03:02

Lointain

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
02:12

Moving Numbers

Swinston, Robert (France)

  • Add to playlist
04:54

Pâquerette

Bengolea, Cecilia (France)

  • Add to playlist
03:13

Oui je le veux (extrait 1)

Odums, Rick (France)

  • Add to playlist
03:32

Oui je le veux (extrait 2)

Odums, Rick (France)

  • Add to playlist
03:08

Basie's Instinct

Mattox, Matt (France)

  • Add to playlist
09:13

Le Jardin

Ficely, Julien (France)

  • Add to playlist
02:44

Compact

Gallois, Jann (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Test 10/05

Alice

Test 10/05

Discover
Know more

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Maison de la Danse de Lyon

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Test Mgx Test

Discover
Know more

Hans Holbein

Hans Holbein

Numeridanse.tv

Hans Holbein

Hans Holbein

test

Discover
Know more

Caterine Diverrès

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Caterine Diverrès

Exposition virtuelle

Catherine Diverrès

Discover
Know more

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Write the movement

Webdoc

Julie Charrier

Write the movement

Webdoc

A myriad of methods have been invented for analysing dance and putting it into perspective and for accompanying the ‘tool’ that is essential to its memory, the dancer’s body. This webdoc presents the challenges of movement notation.
Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Dance and humor

Parcours

Dance and humor

Dance and humor

Parcours

A Thema proposed by Anne Décoret-Ahiha
Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Scenic space

Scenic space

Parcours

A Thema proposed by Anne Décoret-Ahiha
Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Butoh

Parcours

Olivier Lefebvre

Butoh

Parcours

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Discover
Know more

States of the body

Parcours

Philippe Guisgand

States of the body

Parcours

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Discover
Know more

Ballet pushed to the edge

Parcours

Olivier Lefebvre

Ballet pushed to the edge

Parcours

 Ballet’s evolution from its romantic form until néo-classicism.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more