Ensemble, deux pas vers l’autre face [remontage 2014]
2014 - Réalisateur-rice : Violaine, Rival
Chorégraphe(s) : Nosibor, Miguel (France)
Présentée dans la/les collection(s) : Centre national de la danse , Danse en amateur et répertoire
Producteur vidéo : Centre national de la danse
Vidéo intégrale disponible au CND de Pantin
Ensemble, deux pas vers l’autre face [remontage 2014]
2014 - Réalisateur-rice : Violaine, Rival
Chorégraphe(s) : Nosibor, Miguel (France)
Présentée dans la/les collection(s) : Centre national de la danse , Danse en amateur et répertoire
Producteur vidéo : Centre national de la danse
Vidéo intégrale disponible au CND de Pantin
Ensemble, deux pas vers l’autre face [remontage 2014]
chorégraphie Miguel Nosibor
extrait chorégraphique remonté par le groupe ENMD Family (Cayenne), coordinatrice artistique Nadia Egalgi, dans le cadre de Danse en amateur et répertoire (2013)
Le groupe
La ENMD Family est un groupe de jeunes danseurs amateurs âgés de treize à vingt-et-un ans qui suit depuis plus de deux ans le cursus du conservatoire musique danse théâtre de Guyane et s’est engagé dans un processus chorégraphique de création avec Nadia Egalgi, leur professeure. Leur discipline majeure est le hip-hop avec une option modern jazz/classique. Ils ont participé à de nombreux projets de création et stages en Guyane et en métropole : Festival Aubagne 2012 et 2013, stages avec Miguel Nosibor de la compagnie En Phase, Akeem Houssam de la compagnie Ethadam, etc. Ces jeunes sont très engagés dans leur danse et une grande amitié les unit.
Le projet
Pour cette première expérience, le choix de Miguel Nosibor s’est imposé. De par son parcours et son expérience professionnelle, il est l’un des artistes danseurs chorégraphes et formateurs ayant impulsé une forte dynamique dans le département de la Guyane. Il est l’un des rares danseurs à avoir présenté un solo hip-hop, Temps d’arrêt en mai 2011, auquel de nombreux danseurs ont pu s’identifier au travers de son univers chorégraphique, son esthétique, sa gestuelle et son vocabulaire artistique. Grâce au lien créé avec les élèves par ces venues régulières au conservatoire et le travail de création qu’il a pu impulser chez les jeunes, c’est naturellement qu’ils ont décidé d’explorer et jouer une de ses créations.
Le chorégraphe et intervenant artistique
Né à Marseille à la fin des années 1960, Miguel Nosibor fait partie de la génération des anciens. Comme Mourad Merzouki et Kader Attou, il a regardé l’émission culte de Sydney « H.I.P. H.O.P. » et a été marqué par le fondateur de Nation Zulu, Afrika Bambaataa (celui qu’on considère comme l’un des pères du mouvement hip-hop). Comme eux, il a conquis la scène avant de s’intéresser à la transmission. Sans doute, sa rencontre avec Mic Guillaumes (chorégraphe et expert au ministère de la Culture et de la Communication sur les questions de transmission) a été déterminante dans sa recherche. Figure emblématique du hip-hop, il crée et enseigne depuis quinze ans au sein de la compagnie En Phase, installée à Aubagne.
GÉNÉRIQUE
chorégraphie Miguel Nosibor
musique composée par Bruno Nosibor
création le 23 novembre 2007 au théâtre de Fos-sur-Mer, dans le cadre du festival Zone Danse hip hop
pour 5 danseurs Azdine Bouncer, Fabienne Nosibor, Patricia Loubière, Nacim Battou, Miguel Nosibor
mise à jour mai 2017
Nosibor, Miguel
Né à Marseille à la fin des années 1960, Miguel Nosibor fait partie de la génération des anciens. Comme Mourad Merzouki et Kader Attou, il a regardé l’émission culte de Sydney « H.I.P. H.O.P. » et a été marqué par le fondateur de Nation Zulu, Afrika Bambaataa (celui qu’on considère comme l’un des pères du mouvement hip-hop). Comme eux, il a conquis la scène avant de s’intéresser à la transmission. Sans doute, sa rencontre avec Mic Guillaumes (chorégraphe et expert au ministère de la Culture et de la Communication sur les questions de transmission) a été déterminante dans sa recherche. Figure emblématique du hip-hop, il crée et enseigne depuis quinze ans au sein de la compagnie En Phase, installée à Aubagne.
Violaine, Rival
Ensemble, deux pas vers l’autre face [remontage 2014]
Chorégraphie : Miguel Nosibor
Interprétation : Misaël Eduards, Laurine Mathias, Reggan Remy, Sabrina Sfrai Seiro, Lamine Sonko
Musique originale : Bruno Nosibor
Autres collaborations : Extrait chorégraphique remonté par le groupe ENMD Family (Cayenne), coordinatrice artistique Nadia Egalgi, dans le cadre de Danse en amateur et répertoire (2013)
Durée : 18 minutes
Danse en amateur et répertoire
Danse en amateur et répertoire est un programme d’accompagnement de la pratique amateur au-delà du cours de danse et de la phase d’apprentissage technique. Destiné à des groupes de danseurs amateurs, il ouvre un espace de partage pour ceux qui désirent approfondir une pratique et une connaissance de la danse en relation avec son histoire.
Laurent Barré
Responsable du service Recherche et Répertoires chorégraphiques
Anne-Christine Waibel
Assistante du service Recherche et Répertoires chorégraphiques
+33 (0)1 41 83 43 96
danse-amateur-repertoire@cnd.fr
Source : CN D
En savoir plus : https://www.cnd.fr/fr/page/323-danse-en-amateur-et-repertoire-programme-d-aide
James Carlès
Le défilé de la Biennale de la danse
La filiation « américaine » de la danse moderne. [1930-1950] De la Modern Dance expressive à une vision moderne abstraite.
Danses indiennes
Une découverte de la danse indienne au travers de créations chorégraphiques qui la dévoilent, la suggèrent, la revisitent ou la transforment !
Danses noires
Pourquoi je danse ?
Technique(s) contemporaine(s)
Ce parcours en forme de question part en quête de la ou des technique(s) que révèlent différents spectacles de danse contemporaine et donne une idée des modes de formation des danseurs contemporains.
Les racines de la diversité en danse contemporaine
La filiation «américaine» de la danse moderne [1900-1930] : De la danse libre à la Modern Dance.
Devenir spectateur de danse
Käfig, portrait d'une compagnie
Danse et musique
Le rapport entre musique et création chorégraphique se décline différemment selon les courants, selon les siècles.
L’espace scénique
Un spectacle de danse se déroule dans une zone spatiale définie ou non. Ce parcours permet de comprendre l’occupation de l’espace scénique en danse.